N-3, r. 6 - Regulation respecting terms and conditions for the issuance of permits by the Chambre des notaires du Québec

Full text
27. Upon a trainee’s completion of the training period, the tutor and the supervisor shall prepare a written assessment.
The tutor shall assess the attainment of objectives in terms of the work environment. The supervisor shall assess the attainment of objectives for the training program as a whole, including the professional program.
O.C. 775-2004, s. 27.